カジノディーラーがポーカー（テキサスホールデム）で使用する英語表現

ポーカー（テキサスホールデム）でカジノディーラーが実際に使用する代表的な英語表現を、ゲーム進行順・用途別に整理しました。

ゲーム進行の英語表現は、表現自体は短く・定型文が中心です。
決まった英語を正確な場面で使えることがディーラーとして最も重要です。

ブラックジャックやバカラと異なり、テキサスホールデムは進行管理・金額管理・秩序維持の英語が中心になります。

1. ゲーム開始・ブラインド関連

• New hand.
  新しいハンドを始めます。
• Small blind, please. / Big blind, please.
  スモールブラインド / ビッグブラインドを置いてください。
• Blinds are posted.
  ブラインドが置かれました。
• Button is here.
  ボタンはここです。

2. カード配布（プリフロップ）

• Dealing.
  配ります。
• Two cards each.
  各プレイヤーに2枚。
• Cards are live.
  カードは有効です。

3. アクション進行（最重要）

基本アクション

• Action is on you.
  あなたの番です。
• Check.
  チェック。
• Bet.
  ベット。
• Call.
  コール。
• Raise.
  レイズ。
• Fold.
  フォールド。

金額・順序の管理

• Minimum bet is fifty.
  最低ベットは50です。
• Raise to one hundred.
  100までレイズ。
• All in.
  オールイン。
• Exact change, please.
  ちょうどの額を出してください。

4. フロップ / ターン / リバー

• Flop.
  フロップ。
• Turn.
  ターン。
• River.
  リバー。
• Burn one card.
  バーンカードを1枚置きます。
• Action continues.
  アクションを続けてください。

5. ショウダウン

• Showdown.
  ショウダウンです。
• Show your cards, please.
  カードを見せてください。
• Cards speak.
  カードがすべてです。（口頭説明は不要）
• Winning hand.
  勝ちハンドです。

6. ポット処理・勝敗確定

• Pot is good.
  ポット確定。
• Pushing the pot.
  ポットを渡します。
• Split pot.
  ポット分配。
• Side pot.
  サイドポット。

7. 注意・マナー・トラブル防止

• One player to a hand.
  1人1ハンドです。
• English only at the table.
  テーブルでは英語のみ。
• Please keep your cards on the table.
  カードはテーブル上に置いてください。
• Time, please.
  時間です。（長考への注意）

8. テーブル終了・入退席

• Seat open.
  空席があります。
• Last hand before the break.
  休憩前の最後のハンドです。
• Thank you, dealer change.
  ディーラーチェンジです。

9. ディーラー志望者向け重要ポイント

テキサスホールデムの英語は進行管理・秩序維持が中心です。
文法や丁寧さより明確さ・公平性・一貫性が大切です。

特に以下のフレーズは大切です。

• Action is on you
• Raise to ～
• All in / Side pot
• Showdown / Cards speak

テキサスホールデムは英語使用量が最も多いカジノゲームであり、
ディーラーの英語力が最も問われやすいゲームです。

カジノディーラーを目指すあなたへ

日本カジノスクールなど、ディーラー養成スクールの資料を無料で取り寄せ。
未経験からでも安心して学べる講座をまとめています。

カジノディーラー入門｜働き方・キャリア｜語学・スキル｜ゲーム解説｜業界コラム｜タグ一覧

◀フロントページに戻る

らきぶた

LuckyPig

XInstagram

らきぶたです。 カジノやカジノディーラーの世界に興味を持ち、いろいろ調べて学んでいます。 “知らない世界を知る面白さ”を感じながら情報をまとめています。